Ocata 版本¶
文档站点
developer.openstack.org和docs.openstack.org现在使用https，并且指向页面的链接已更改为默认使用https。
管理员指南¶
为了与
openstack客户端命令的功能保持一致，移除了遗留命令。更改的遗留命令包括nova、neutron、cinder、glance、keystone和manila客户端。更新了身份验证和计算内容 - 分别符合 PCI DSS v3.1 标准，以及 Huge Page 功能。
常规错误修复和更新。
API 指南¶
更新了 developer.openstack.org 上的登陆页面，指向开发环境、“编写您的第一个 OpenStack 应用程序”和应用程序参考架构。
命令行界面参考¶
为了与
openstack客户端命令的功能保持一致，移除了遗留命令。更改的遗留命令包括sahara。
配置参考¶
移除了非配置选项的具体内容。
为 Ocata 新增的供应商插件创建了章节。
更新了华为 cinder 驱动程序配置，以移除冗余配置，并添加华为 cinder 驱动程序支持的新功能和存储系统。
贡献者指南¶
添加了关于从已停止维护版本构建文档的内容。
常规错误修复和更新。
部署指南¶
为项目特定的部署指南（使用自动化安装工具的指南）创建了新章节。
创建了 OpenStack-Ansible 部署指南。
最终用户指南¶
为了与
openstack客户端命令的功能保持一致，移除了遗留命令。更改的遗留命令包括nova、neutron、cinder、glance、keystone和manila客户端。删除了对默认风味的引用。
对
.rlistings上的 swift 内容以及 neutron dnsmasq 日志文件内容进行了更改。
安装教程和指南¶
更新了登陆页面以提高易用性。
删除了对默认风味的引用。
为了与
openstack客户端命令的功能保持一致，移除了遗留命令。常规错误修复和更新。
网络指南¶
为了与
openstack客户端命令的功能保持一致，移除了遗留命令。添加了路由提供商网络。
添加了 VLAN 中继。
添加了 RFC 5737 和 3849 合规策略。
改进了 Open vSwitch HA DVR 部署。
改进了服务质量 (QoS)。
改进了服务子网。
改进了 SR-IOV。
改进了 MTU 考虑事项。
改进了负载均衡即服务。
运维指南¶
添加了指向 nova、keystone、cinder、glance、swift 和 ceilometer 升级文档的链接。
对“升级”章节进行了常规更新。
为了与
openstack客户端命令的功能保持一致，移除了遗留命令。
rst2bash¶
创建了仓库并从 GitHub 域名推送了初始代码。
改进了日志配置。
添加了自定义异常。
改进了终端输出，使其具有颜色和更好的消息格式。
改进了将异常链接到源 RST 文件中确切位置的功能。
使用新的语法更改更新了安装指南 RST。
配置了基础设施以解析和运行 Labs，并使用自动生成的 bash 脚本。目前这是一个不稳定的原型。
常规错误修复和更新。
培训指南¶
常规错误修复和更新。
培训 Labs¶
用 Python 重写了宿主机脚本。新的主脚本称为
st.py。旧的 bash 脚本osbash.sh仍然可用并受支持。Ocata 支持将在 Ocata 发布日期后不久提供。这种延迟是故意的，为了让发行版软件包稳定下来，并确保所有测试用例和可靠性检查都符合标准。
翻译¶
除了更新现有的翻译手册外，国际化 (i18n) 团队还添加了以下新手册
德语
发布了 Newton 的安装教程。
印尼语
发布了 Newton 的安装教程。
发布了上游培训。
日语
发布了高可用性指南。
发布了 Newton 的安装教程。
发布了运维指南。
韩语
发布了 Newton 的安装教程。
简体中文
发布了最终用户指南。
