[ English | 한국어 (대한민국) | Indonesia | 中文 (简体, 中国) | español (México) | English (United Kingdom) | Deutsch ]

账户设置

设置您的开放基础设施基金会账户

一个开放基础设施基金会账户允许您

  • 在选举中投票。

  • 在 OpenStack 项目中竞选当选职位。

  • 向 OpenStack 会议提交演示文稿。

  • 在 OpenStack 会议上对演示文稿进行投票。

注册

注意

请确保使用您希望用于代码贡献的相同电子邮件地址，因为稍后这些地址需要匹配。

  1. 访问 开放基础设施基金会注册页面。

  2. 在“以个人成员身份参与”下，点击 作为个人基金会成员 链接。

    ../_images/memberships.png

  3. 阅读所呈现的个人成员服务条款以及我们的 社区行为准则。

  4. 填写您的姓名、电子邮件地址和性别。在注册过程的每个步骤中使用相同的电子邮件地址。该地址也将用作您的登录名。您的性别信息可通过公共 API 获取。

  5. 添加您的隶属关系信息和兴趣声明。这些信息仅对基金会成员可见。

  6. 填写您的家庭住址。这些信息仅对基金会成员可见。

  7. 填写您的密码并选中“我不是机器人”旁边的复选框。

  8. 提交您的申请。

有权在选举中投票

基金会会员资格使您有权在选举中投票，有关详细信息，请参阅 个人成员政策。

设置您的任务跟踪器账户

注意

OpenStack 社区目前正在从错误跟踪软件 Launchpad 迁移到 StoryBoard。在项目特定的入职文档中，请特别注意项目是使用 Launchpad 还是 StoryBoard。如果您的项目仍然使用 Launchpad，您将需要注意本文档后面的 Launchpad 部分。

任务跟踪器账户允许您

  • 报告错误

  • 为新功能创建故事（流程因项目而异）

  • 跟踪错误和新功能的进度

StoryBoard

什么是 StoryBoard？

StoryBoard 是 OpenStack 社区正在 开发的错误跟踪软件，并且正在 迁移中。一些 项目已经在使用它。

注册

  1. 访问 storyboard.openstack.org。

  2. 在右上角，点击 登录 按钮。

  3. 如果您已经拥有 Ubuntu One 账户，您可以直接登录。

  4. 如果您没有 Ubuntu One 账户，请点击 我是新的 Ubuntu One 用户。

  5. 填写您的电子邮件地址、姓名、密码并接受服务条款。

../_images/1.png

Launchpad

什么是 Launchpad？

Launchpad 是 OpenStack 社区进行错误跟踪的传统方式，因为我们开始 迁移到 StoryBoard。

注册

您已经注册了。Launchpad 使用您的 Ubuntu One 账户进行身份验证，就像 StoryBoard 一样。