[ English | 한국어 (대한민국) | Indonesia | 中文 (简体, 中国) | español (México) | English (United Kingdom) | Deutsch ]

非代码贡献者指南

和所有开源社区一样，贡献的方式远不止提交代码。如果您对此感兴趣，那太好了！您应该从这里开始，阅读 介绍 指南。如果不是，那么您来对地方了！

首先，我们欢迎您加入我们的社区！一开始，我们可能看起来庞大而复杂，但我们保证会帮助您找到自己的位置并解答您的问题。

无论您对什么感兴趣，以及您希望参与的程度如何，我们都有适合您的内容！在以下指南章节中，我们将涵盖所有不涉及编写代码的贡献方式。

了解社区

本指南的这些章节将帮助您了解我们社区的结构——我们如何组织自己，如何沿着时间线组织我们所做的工作，以及我们有哪些活动来帮助我们完成任务。

• 活动 对我们的社区健康和开发过程至关重要。虽然我们贡献者遍布全球，但我们偶尔会聚在一起面对面地取得进展。

• OpenStack 治理 并非总是最令人兴奋的话题，但了解我们如何组织自己以帮助高效地完成工作非常重要。

• 发布 以及了解不同的 OpenStack 组件所经历的过程，可以帮助我们了解社区的工作方式。

与社区沟通

本指南的这些章节将帮助您设置与社区不同部分沟通所需的工具。

• 设置 IRC (互联网中继聊天) 是我们同步沟通的方式。

• 帐户设置 对于各种活动都很重要，例如参与选举、在我们的社区任务跟踪器中提交错误报告以及提交演讲者演示文稿。

• 沟通 是本指南中我们可以教给您的最重要的内容。如果没有我们的邮件列表、IRC 和其他社区工具，我们将无法在全球范围内协作来构建我们所做的出色软件。

非代码贡献类型

• 指导 在 OpenStack 社区中被设置为一种轻量级的队列式项目，每个队列专注于完成一个特定目标。