[ English | 日本語 | Deutsch | Indonesia ]

管理项目和用户

• 管理项目
  • 添加项目
• 配额
  • 设置镜像配额
  • 设置计算服务配额
    • 查看和更新租户（项目）的计算配额
  • 设置对象存储配额
  • 设置块存储配额
    • 查看和更新租户（项目）的块存储配额
• 用户管理
  • 创建新用户
  • 将用户与项目关联
    • 自定义授权
    • 干扰其他用户的用户
• 摘要

如果没有用户，OpenStack 云就没有太大的价值。本章涵盖与管理用户、项目和配额相关的主题。本章描述了 OpenStack Identity API 版本 2 中描述的用户和项目。

项目还是租户？

在 OpenStack 用户界面和文档中，一组用户被称为 项目 或 租户。这两个术语可以互换使用。

OpenStack Compute 的初始实现拥有自己的身份验证系统，并使用了术语 项目。当身份验证迁移到 OpenStack Identity (keystone) 项目时，它使用了术语 租户 来指代一组用户。由于这种遗留原因，一些 OpenStack 工具指的是项目，而另一些则指的是租户。

提示

本指南使用术语 项目，除非示例显示与使用术语 租户 的工具交互。